研究分野	アメリカ文学、クリエイティヴ・ライティング、文芸翻訳、ベースボール研究
キーワード	クリエイティヴ・ライティング、創作科、アメリカ現代文学、英語現代小説、世界文学、翻訳論、ベースボール表象論
研究テーマ	戦後のアメリカ小説をクリエイティヴ・ライティング・プログラムの影響という観点から研究しています。とりわけ、小説の技法やモダニズムの延命に興味があります。中継言語としての英語が世界文学において果たす役割の批判的かつ建設的検証や、翻訳研究、野球研究も興味の対象です。
代表的著書，論文等	小説 "Disorientalism" (Vagabond Press, 2013) "Spring Sleepers" (Strangers Press, 2017) 単著 『現代アメリカ文学ポップコーン大盛』（書肆侃侃房, 2020） 『ベースボールを読む』（慶應義塾大学出版会, 2014） 主な翻訳 Kiwao Nomura, "Spectacle & Pigsty: Selected Poems of Kiwao Nomura" (with Forrest Gander, OmniDawn, 2011) Ai Nagai, "Women in a Holy Mess" (with Andy Bragen, Yuka Ando, Jiritsu Shobo, 2013) Gozo Yoshimasu, "Alice, Iris, Red Horse: Selected Poems of Yoshimasu Gozo" (with Forrest Gander et al, New Directions, 2016) デイヴ・エガーズ『ザ・サークル』（早川書房, 2014） デイヴ・エガーズ『王様のためのホログラム』（早川書房, 2016） デイヴィッド・フォスター・ウォレス「ロブスターの身」（『すばる』 40 (9), pp. 282-98, 2018） ジェイムズ・M・ケイン『ミルドレッド・ピアース 未必の故意』 （幻戯書房, 2021） モニク・トゥルン『かくも甘き果実』（集英社, 2022） レベッカ・L・ウォルコウィッツ『生まれつき翻訳: 世界文学時代の現代小説 』佐藤元状・吉田恭子監訳（松籟社, 2022） 主な共著 『情の技法』坂本光ほか編（慶應義塾大学出版会, 2006） 『J. M. クッツエーの世界−−〈フィクション〉と〈共同体〉』 田尻芳樹編（英宝社, 2006） "J. M. Coetzee in Context and Theory." Ed. by Elleke Boehmer et al. (Continuum, 2009) 『悪夢への変貌−−作家たちの見たアメリカ』福岡和子編著（松籟社, 2010） 『現代作家ガイド6 カート・ヴォネガット』伊藤優子編（彩流社, 2012） 『精読という迷宮−−アメリカ文学のメタリーディング』 吉田恭子・竹井智子編著 （松籟社, 2019） 『英語文学の諸相−−立命館大学英米文学会論集』 立命館大学英米文学会編（金星堂, 2020） 『Right Margin──詩の余白から生まれるもの』英詩研究会編（英詩研究会, 2022）
所属学会,その他の研究活動等	MLA AWP ALTA 日本英文学会 日本アメリカ文学会 日本PENクラブ 三田文学会
担当授業	学部 英米文芸表象論講読 英米文芸表象論講義 大学院修士課程 文芸表象論演習 英米文芸構造論 大学院博士課程 文芸表象論演習 英米文芸構造論 全学共通科目 外国文献研究（全・英）-E1 英語リーディング ER
経歴等	1969年福岡県生まれ。 京都大学文学部卒業（アメリカ文学、1994年）、人間環境学研究科修士課程修了（文芸構造論、1996年）、ウィスコンシン大学ミルウォーキー校Ph.D.（クリエイティヴ・ライティング、2001年）。 慶應義塾大学文学部（2001〜14年）、立命館大学文学部（2014〜24年）を経て2024年より現職。 アイオワ大学国際創作プログラム（IWP) フェロー（2005年）、ブラウン大学訪問フェロー（2006−07年）、京都国際文学レジデンシー実行委員会代表 https://researchmap.jp/kyokoyoshida